Asistance ADAC (nie starter24)

[betu]

Napisał Evvil Twin

Walcze z Adolfami. Poprosiłem o szczegółowe warunki ADAC Plus.

Napisałem po angielsku, odpisali po niemiecku.

Napisałem że poproszę po angielsku bo niemieckiego nie znam.
Odpisali po angielsku że załączają po angielsku. Załącznik oczywiście drutem pisany.

Napisałem że po niemiecku to znam tylko "Ile macie karabinów w tym bunkrze i gdzie jest Wasz dowódca" i że jednak poproszę po angielsku.

Nie odpisali. Może inwazję szykują.

Nie wiem gdzie dzwoniłeś,ale słabo sie staraja.
Ja u mnie we Frankfurcie nad Odra załatwiałem juz paru osobom ADAC i dostali warunki napisane w języku Polskim.
Wszystko poszło elemegancko,zapłacili kase na miejscu i po tygodniu przyszedl do domu list z ADAC i kartai i gazetą.

Sam ostatnio korzystalem z ich usług,3 razy w ciągu tygodnia.I nie było gadki dlaczego,tylko przyjechali,odpalili mi samochód i na odjezdnym podziekowali.
Sytuacja którą opisał Franz,to typowy przykład ze warto miec takie zabezpieczenia na urlopie jak sie jedzie dalej niz Polska.

[Michal]

Betu, a czy masz może gdzieś zapisanego pdf z warunkami po Polsku, chętnie bym przejrzał.

[betu]

To brzmi jak bajka,niestety wtedy dostawałem wszystko po Polsku,ale na papierze.
Spróbuje jutro przed praca do nich podejsc i wziać warunki umowy po Polsku.
Wtedy moge przesyłać dalej.

[Michal]

Byłoby super jak udałoby Ci się wrzucić jakiś skan. Jeśli nie mają po polsku to chociaż po angielsku.

[betu]

Dzień spóźnienia to jeszcze żadne spóźnienie

Sprawa wygląda nastepujaco:

Jak co roku w każdej firmie coś sie w przepisach zmienia,wiec i w ACAC coś sie zmieniło.
Samo ADAC nie ma nowych przepisów przetłumaczonych jeszcze na język Polski wiec daje tu dwie możliwości:
Link do strony ADAC z warunkami po Angielsku- http://www.adac.de/mitgliedschaft/ad...p/default.aspx

I dodatkowo daje wgląd do warunków umowy z zeszłego roku po Polsku w PDF.Załącznik 46349

Jeżeli ktoś potrzebuje pomocy w tłumaczeniu czy załatwieniu członkostwa może do mnie pisać,bede starał jak moge pomóc.